— Davvero non si può fare a meno dell’operazione? — sbiancò Katja. — No, Katja, no! — singhiozzava la mamma al telefono — I medici hanno detto fin da subito che la nostra Lenoc’ non ce la farà! — E allora cosa faremo? Dove troveremo tutti questi soldi? — sussurrò la ragazza a stento. — … Read more
«Tanto non ce la farà comunque», disse la moglie con una voce fredda e distaccata. «Vai da solo a parlare con il dottore, se non mi credi. Lì ci sono le infermiere, tutte le condizioni per lui ci saranno. Non avranno mica inventato il palliativo per niente, tutti lo fanno…» Ilja è nato due mesi … Read more
MIO PAPÀ MI HA PORTATA AL BALLO DI FINE ANNO SU UNA SEDIA A ROTELLE — IL GIORNO SUCCESSIVO HA TROVATO NELLA NOSTRA CASSA DELLA POSTA UN ASSEGNO DI 10.000 DOLLARI — «Molly, guarda! È arrivato tuo papà!» — disse uno degli invitati alla diciassettenne Daisy, in lacrime accanto alla bara di sua madre. Molly … Read more
Lyuba si svegliò a causa del gelo pungente. La sua vecchia giacca, ormai ridotta a un mucchio informe, non riusciva più a riscaldarla. L’autunno stava conquistando i suoi spazi: le notti si allungavano, il vento soffiava più feroce e persino sotto il tetto di quella soffitta abbandonata faceva un freddo insopportabile. D’inverno sarebbe stato impossibile … Read more
Kirill camminava per strada senza accorgersi di nulla intorno a sé. Come attraverso una nebbia, si faceva strada a fatica, urtando i passanti che borbottavano arrabbiati qualcosa alle sue spalle — ma lui non li sentiva. Non sapeva nemmeno dove si trovasse né in quale zona della città fosse. Tutto gli pareva distante, estraneo. Sembrava … Read more
Il sogno di una casa: simbolo di duro lavoro Per ogni persona che lavora sodo, è un sogno poter acquistare una casa da chiamare “mia”. Per Emma non era diverso: ha passato ore e ore stringendo i denti durante turni massacranti, sacrificando il suo tempo libero e persino assumendo una tata per badare ai figli, … Read more
La foto mi sfuggì di mano, i bordi consumati dagli anni in cui l’avevo stretta tra le dita nei momenti di gioia e di dolore. Tracciai il volto sorridente della mia compagna Edith e delle nostre figlie — Mia e Sophie — in piedi sulla spiaggia, immerse nella luce del sole e nelle risate. «Mi … Read more
La stanza era immersa in una penombra in cui aleggiava una tristezza silenziosa e opprimente. Sergej Andreevič sedeva sul bordo del divano, le mani intrecciate a occhiello, fissando un punto indefinito. I suoi occhi, cerchiati dalle ombre delle notti insonni, parevano perdersi nel vuoto, come se oltre quella barriera invisibile si nascondesse la risposta alla … Read more
– Pronto, – rispose Katya con voce tremante. Non sopportava le chiamate notturne da numeri sconosciuti: ci sentiva sempre qualcosa di brutto. Le aveva ricevute solo due volte in vita: la prima quando era morta sua madre, la seconda quando era morto suo marito, Nikita. – Ekaterina? La donna sentì un’ondata gelida attraversarle il corpo. … Read more
Margarita Pavlovna sollevò la tazza di tè alle labbra e fece una smorfia, come se avesse assaggiato aceto invece che un raffinato oolong dal delicato aroma di gelsomino. In realtà il tè era squisito, ma in quel momento nulla poteva alleviare il suo irritarsi. — E dove l’hai trovata? — sbottò, appoggiando con fragore la … Read more