— Cosa stai facendo nelle mie cose? — Naděžda si bloccò sulla soglia, osservando Věra sfogliare gli abiti nel suo armadio. Le dita di Věra rovistavano bruscamente tra le pieghe ordinate, sconvolgendo l’ordine che Naděžda manteneva con tanta cura. — Volevo solo vedere come ti vesti per mio fratello — rispose tranquillamente la cognata, senza … Read more
— Cosa stai facendo? Posalo subito! — esclamò Tat’jana, in piedi sulla soglia della stanza, chiaramente indignata da ciò che aveva visto. — Volevo solo dare un’occhiata alle app che hai installato, — rispose innocente Ol’ga, la futura cognata. — E cosa c’è di strano? Tat’jana si aggrappò al bordo del suo accappatoio blu, appena … Read more
Borís Petrovič Buziákín, sessantenne capofamiglia, miliardario, mecenate e uomo dai lunghi titoli, scese con calma in sala da pranzo per la colazione. Al tavolo erano già seduti: il figlio maggiore, Vadím Borísovič, trentadue anni; la nuora Alevtína, ventisette; il loro figlio di cinque anni, Egór; e la sorella maggiore di Buziákín, Pavlá Petrovna, sessantatré anni. … Read more
Non dimenticherò mai il giorno in cui sono arrivata nel vialetto e ho visto i miei averi gettati sulla veranda. Tutto era infilato in sacchi della spazzatura e abbandonato lì come se non fossi nulla. Quando sono entrata in casa, ho visto mia cognata, Sophia, in piedi con un sorrisetto beffardo, come se fosse la … Read more
Katya, Sasha ti ha già detto? — proseguiva la suocera senza sosta. — Guarda! Ci saranno quaranta persone. Perciò inizieremo a cucinare di notte. Arriverò in anticipo, alle sei di sera del giorno prima. — Cosa? Di notte? — sbuffò la nuora con un sorriso sarcastico. — No, non mi ero iscritta a questo. — … Read more
Svetlana si svegliò con una strana sensazione: il silenzio. Non un silenzio qualunque, ma così pieno e denso da sembrare un ronzio nelle orecchie. Un tale silenzio non lo aveva più notato nel suo appartamento, dove ogni mattina cominciava con il pianto di Liza e il correre di Misha. Ma oggi era diverso. Rimasta immobile, … Read more
La pioggia cadeva abbondante su New York, trasformando le strade affollate in un mare di ombrelli e riflessi sull’asfalto inzuppato. Gocce d’acqua esplodevano contro il parabrezza di Alexander Grayson, ma lui quasi non le notava, concentrato a ripassare mentalmente ogni dettaglio della sua imminente presentazione. In qualità di CEO di una delle più grandi società … Read more
Ha detto che non sono “adatto a fare il padre” — ma io ho cresciuto questi bambini fin dall’inizio Quando mia sorella Maya ha iniziato a partorire, mi trovavo in un’altra parte della regione — a un motoraduno. Mi implorava di non cancellare il viaggio, diceva che sarebbe andato tutto bene, che c’era ancora tempo. … Read more
— Prenderai il tè? O preferisci il caffè? — chiese Olga zoppicando. In una mano teneva un piatto di biscotti speziati, con l’altra accarezzava leggermente il davanzale, come se potesse nascondere così il disordine. Igor’, suo marito, era seduto a terra vicino al muro, accanto al figlio Lesha. Il bimbo sfogliava un libro colorato, e … Read more
Mentre correva verso casa su libertà condizionale, si precipitò nel bus e, ancora ansimante, lasciò il posto a una donna anziana dal foulard. La vecchietta annuì riconoscente e si accomodò con cautela, sfiorando appena la mano della ragazza. In quello stesso istante davanti ai suoi occhi esplose una galleria di visioni: una foresta sotto il … Read more