— Ol’, ho delle novità! — Maxim entrò in cucina, dove Olga stava finendo di preparare la cena, e si fermò vicino alla finestra. — I muratori hanno detto che manca poco. Solo un paio di settimane. È ora di pensare al trasloco. Olga si voltò, asciugandosi le mani con un asciugamano. Nei suoi occhi … Read more
“Non posso più vivere così, Anya,” Sergey lanciò le sue chiavi sul tavolo, e la farina si sparse come neve sulla superficie. Rimasi immobile, stringendo la pasta fra le mani. I bambini nell’altra stanza si zittirono, come se avvertissero la tempesta in arrivo. Cercai di respirare in modo uniforme, anche se il cuore mi martellava … Read more
Quando la mia bambina di quattro anni, Chloe, mi implorò di uscire dalla casa della mia ragazza Lily, capii che qualcosa non andava. La sua paura era diversa da qualsiasi altra avessi mai visto e, per quanto avessi voluto rassicurarla, non potevo ignorare l’urgenza nella sua voce tremante. “Chloe, non dimenticare la giacca,” chiamai mentre … Read more
vNeanche una libreria grande—solo qualcosa che ha costruito nel garage dopo che mia nonna è mancata. Diceva che il silenzio era “troppo forte” senza il suono della sua lettura notturna. Così l’ha riempita. A poco a poco. Libro dopo libro. Mercatini dell’usato, contenitori per donazioni, cassette sul marciapiede—li salvava tutti. All’inizio, voleva solo una stanza … Read more
Entro il quarto inning, avevo completamente perso il conto del punteggio. La mia attenzione era tutta concentrata su Baxter, il mio golden retriever, che stava vivendo ogni secondo della “Bark at the Park Night” come se fosse il suo palcoscenico personale. Con le orecchie tese, la coda che batteva come un metronomo e il naso … Read more
Mi chiamo Marina. Ho 29 anni. Sono la sorella maggiore di Anya — quella che veniva sempre presa a modello da lei in infanzia. Fino a un giorno in cui ho smesso di essere notata non appena è nata mia sorella minore: luminosa, chiassosa, irresistibile. Anya ha sempre saputo come essere al centro dell’attenzione. La … Read more
Il temporale scoppiò all’improvviso. Nubi scure coprirono il cielo, un lampo trafiggeva gli occhi e il tuono sembrava rotolare lungo la terra. Klavdiya Stepanovna avvertiva un’angoscia nel cuore, ma non poteva comprenderne la ragione: era soltanto quella sensazione di sventura imminente che non la abbandonava. Improvvisamente, qualcuno bussò con forza alla porta. – Chi è? … Read more
— Silenzio! Mamma, adesso non parlare! La voce di Nastja era bassa, tesa. Non la sentivo così da molto tempo. Dietro il muro si udivano suoni appena percettibili, come se in quella casa non ci fossi io, ma una donna estranea, persino ostile. — Figlia mia, perché sei andata da lui a trascorrere la notte? … Read more